Wenn Sie ein mehrsprachiges Portal anbieten wollen, gibt es verschiedene Alternativen:

• mehrere Portale mit vorgeschalteter Auswahlseite
  Vorteil: Ohne Zusatzmodule realisierbar, Portale sind vollständig unabhängig
  Nachteil: Hoher Verwaltungsaufwand, divergierende Portalstruktur, Nutzer können Sprache nicht wechseln
   
• ein Portal mit separaten Zweigen je Sprache
  Vorteil: Ohne Zusatzmodule realisierbar, Portal ist einfacher zu verwalten 
  Nachteil: Benutzer müssen jedesmal aktiv die Startseite wechseln, divergierende Portalstruktur
   
• ein Portal mit mehrsprachigen Modulen
  Vorteil: Transparent, einfach zu verwalten
  Nachteil: Zusatzmodule erforderlich, zu geringe Auswahl der Content-Module verfügbar

Die zweite Methode eignet sich m.E., wenn die Inhalte je Sprache deutlich abweichen (z.B. eine Hauptsprache und nur einzelne fremdsprachige Seiten), sonst sollte die 3. Variante verwendet werden. Hier bieten sich u.a. die Module von Locopon und Apollo Software an, auf dieser Web Site werden die Module von Apollo Software verwendet.